止观是佛法最珍贵的宝藏（中英双语）
佛法最珍贵的宝藏其实就是止观，即修禅，只有修止观，才能明心见性，才能断烦恼、证菩提，才能了脱生死。修止观，嘴上容易，实际不简单，如果一个人福德不够，也做不到，所..
慈法法师：委屈是重祸之源，是所有烦恼的代表！（双语开示）
我们生活中的烦恼、仇恨、赌气、颠覆都来自委屈。委屈是重祸之源，是所有烦恼的代表。委屈是个大问题，它具有很大的隐蔽性，平时不容易察觉到，但它是所有烦恼的引爆器。Wo..
宣化上人：参禅要克服痛关（中英双语）
我们是来这里参禅，不是来混光阴的。We have come here to practice Chan, not to fritter time away.今天是新年，我祝各位新年快乐。本来这是世间的风俗，我们出世的人，..
传喜法师：戒律是一盏明灯（中英双语）
Precepts come from the Buddhas kindness and compassion. These precepts allow us to tell right from wrong. Like bright beacons, precepts provide guidance on the ..
传喜法师：依止一位如名医般具足法相的师父（中英双语）
If a seriously sick patient wants to recover and acquire happiness, they must find a good doctor, follow their prescription and take the right medicine. Likewis..
宣化上人：学佛不要贪名利（中英双语）
学佛的人，要脚踏实地修行，老老实实用功，不要贪图虚名。一举一动，一言一行，都要往真处来做。Students of Buddhism should actually cultivate, honestly develop real ..
宣化上人：身上的菌虫作怪（中英双语）
有些人偏不做好事，尽做坏事，要占便宜。这都是身上坏的菌虫在捣乱，令你不发菩提心，想令你堕落。Some people hate to do good deeds and only like to do wicked things,..
宣化上人：清洁空气的电疗法 （中英双语）
打禅七，就是要把你那些小聪明、小智慧都收起来。During this meditation session, you should set aside your cleverness and your petty intelligence.禅宗这一门，是直..
宣化上人：出家人要诵三经（中英双语）
你若是能体会这三部经的境界，那么才没有白做佛教徒一场。If you can intuitively comprehend the state of these three sutras,then you will not have been a Buddhist i..
宣化上人：金刚王宝剑斩妄想（中英双语）
为什么不能成佛？就因为妄想执着。Why cant we become Buddhas? Its simply be-cause of our idle thoughts and attachments.妄想是开悟的绊脚石，参「念佛是谁？」就是一..
宣化上人：四大道场在美加（中英双语）
四大菩萨来到西方国家，助佛扬化，令佛教发扬光大。The four great Bodhisattvas have come to the Western nations to help the Buddha spread the Dharma and teach peop..
宣化上人：大善大恶，超出数外（中英双语）
命运是可以改造的，操之在自己手中。Fate can be changed, and the power to do so is in our own hands.从前有一个人，名叫袁了凡，他本名袁学海，是明朝的名儒，小时候就..